19/11/14

¿PRÉSTAMOS INNECESARIOS?

¿PRÉSTAMOS INNECESARIOS?


¿Qué opinas?



Aquí tenéis la letra:

LIVING LA VIDA LIGHT 

...yo tengo feeling con la jet-set
que nunca come de tupper-ware...
...no sé si estoy hasta los cojones
o simplemente tengo estress,
pero tengo standing y tengo un parking
sin overbooking y voy de catering con mis groupies
y por Snoopy que llego chupi a final de mes...

...comprarme tickets para el spa...
...tener un manager-assistant...

...después del fitness hacerme un brunch,
es lo que tiene ser un freelance...

...hacer aerobic siempre está guay...
...mi hobby es living la vida light...

...tomar un cocktail con pase vip...
...decirte ok en vez de sí...

...tener glamour y sentirme “in”...
...hacerme un tour y ponerme un pin...

...ir de yuppie, de hippie, de punky,
de grungy, de poppy o de heavy,
pero siempre sexy, pero siempre sexy...

...yo tengo feeling con la jet-set
que nunca come de tupper-ware...
...no sé si estoy hasta los cojones
o simplemente tengo estress,
pero tengo standing y tengo un parking
sin overbooking y voy de catering con mis groupies
y por Snoopy que llego chupi a final de mes...

...me siento muy fashion con este look...
...de public relations estoy a full...
...con los del master me voy al pub,
después del padel quiero relax...
...la vida sólo es el making off...
...vamos a hacernos un brainstorm...
...ser un idiota o ser un snob...

...hacer el casting para un spot
y entrar en el ranking y quedarme en stock...

...no soy tan indie pa una Roulotte...
...si voy de camping, a un bungalow (mejor)...

...cobrar royalties de mi bestseller...
...tener más dealers que Rockefeller...
...ser un latin lover con todas las mujeres...

...yo tengo feeling con la jet-set
que nunca come de tupper-ware...
...no sé si estoy hasta los cojones
o simplemente tengo estress,
pero tengo standing y tengo un parking
sin overbooking y voy de catering con mis groupies
y por Snoopy que llego chupi a final de mes...

...y off the record, y by de face
el DREAMTEAM juega en el backstage,
con tanto fútbol, con tanta Play
os dejan out para hacer su ley...
...en lo político el yanqui-show
me está haciendo rico con mucho flow...
...mientras tu vida está en standby,
mi hobby es living la vida LIGHT...

...yo tengo feeling con la jet-set
que nunca come de tupper-ware...
...no sé si estoy hasta los cojones
o simplemente tengo estress,
pero tengo standing y tengo un parking
sin overbooking y voy de catering con mis groupies
y por Snoopy que llego chupi a final de mes...

1 comentario:

  1. En mi opinión, son los préstamos una representación del crecimiento de una lengua y sobretodo el reflejo de una cultura en una zona en un tiempo determinado. Es así como cada vez más, quizás gracias a las nuevas tecnologías, conocemos y compartimos cultura con otros países, no solo “cogemos prestadas” palabras, también festividades y tradiciones (Halloween, Spring Party, Santa Claus, etc…). En la canción podemos observar muchos de los préstamos que actualmente las personas hablantes del castellano usamos, todas son de poca antigüedad, pero son muchos los años que llevamos usando este tipo de palabras, al llegar a américa los españoles “tomaron prestadas” palabras como patatas, cacique, hamaca, maíz, etc…para referirse a objetos que no conocían, actualmente son términos muy usuales. Esto mismo ocurrirá con las palabras que aparecen en la canción.

    ResponderEliminar